Saltar al contenido 
¿Necesitas traducir un documento en New York? En Notaria Mundo Latino ofrecemos traducciones certificadas del español al inglés y del inglés al español, listas para ser presentadas ante USCIS, tribunales, universidades y cualquier institución oficial. Estamos en Woodside, Queens, y también podemos recibir tu documento por WhatsApp para mayor comodidad.
Las Traducciones en NY son esenciales para realizar trámites legales fuera del país de origen, ya que permiten validar oficialmente la información de los documentos y presentarlos correctamente en el extranjero. Suelen requerirse en procesos migratorios para solicitudes de visa o residencia, en estudios en el exterior al traducir diplomas y certificados académicos, y en trámites legales como contratos, acuerdos o presentación de documentos ante tribunales internacionales.
Usted puede traducir cualquier documento que usted requiera, algunos ejemplo de los documentos a traducir mas comunes son: Documentos Medicos. Documentos Legales. Certificado de Nacimiento. Certificado de Matrimonio. Actas de Divorcio. Certificado de Defunción. Certificados Estudiantiles. Diplomas Académicos y/o Notas Escolares. Estados Financieros. Estados de Cuenta Bancarias. Antecedentes Penales. Testamentos. Contratos. Declaraciones Juradas. Facturas Comerciales. Documentos Corporativos.
El único requisito para las traducciones de documentos es proporcionar el documento original o también enviar el documento en digital por WhatsApp que se desea traducir a nuestra oficina, lo que hace que el proceso sea fácil y rápido con nosotros.
Todas nuestras traducciones están certificadas por un notario público autorizado y son aceptadas por USCIS, el Departamento de Estado, universidades y tribunales en Estados Unidos y en el extranjero. Puedes enviarnos tu documento en formato digital por WhatsApp al 347-695-3116 sin necesidad de venir a la oficina.
Ofrecemos garantía en todos nuestros servicios. A diferencia de la competencia en la cual si el trámite no se realiza el pago igual se debe realizar.
Nos destacamos por nuestros notarios y especialización en una amplia gama de trámites legales.
Con un equipo dedicado y accesible, estamos aquí para simplificar tus procesos legales y brindarte la orientación experta que necesitas.
Nuestro enfoque centrado en servicio al cliente, garantizando un servicio personalizado y una atención detallada en cada paso del camino.
Llámanos y comunícate con nuestros notarios
Te asesoramos en tu trámite
Finalización y entrega de tu trámite con garantía
Sí. Nuestras traducciones certificadas cumplen todos los requisitos de USCIS. Incluyen una declaración del traductor certificando la exactitud y fidelidad de la traducción, con firma y sello notarial.
Sí, aceptamos documentos en digital por WhatsApp al 347-695-3116. Una vez recibido, te damos tiempo estimado y costo. Para trámites urgentes, también puedes venir a nuestra oficina en Woodside, Queens.
La mayoría de las traducciones se completan en 1 a 3 días hábiles. Para casos urgentes contáctanos directamente y buscamos la manera de agilizarlo.
Sí. Traducimos en ambas direcciones: español a inglés e inglés a español. También hacemos traducciones de otros idiomas — consúltanos.
Depende del trámite. Para uso dentro de Estados Unidos ante USCIS generalmente solo necesitas la traducción certificada. Si el documento va a ser usado en otro país, puede necesitar también apostilla. Te asesoramos en nuestra oficina o por WhatsApp.
Simplifica trámites internacionales con nuestra certificación esencial de Apostilla.
Resuelve complejidades migratorias con asesoramiento legal para residencia y ciudadanía.
Unión legalmente reconocida hecha simple: elige la boda civil para validez legal.
Evita malentendidos y asegura respaldo legal con nuestros detallados contratos y acuerdos.
Afirmación bajo juramento con nuestras declaraciones legalmente confirmadas, escritas o verbales.
Facilita viajes de menores con autorizaciones precisas, asegurando un viaje seguro.
©2024 Todos los derechos reservados. Carrillo Silva Group LLC | Política de privacidad de datos | Términos y condiciones
Somos una notaría debidamente autorizada para autenticar documentos en Estados Unidos mediante la Apostilla.
