Tabla de Contenidos
Trabajar con confianza es posible cuando tus documentos están en regla
El permiso de trabajo en USA es mucho más que un requisito; tener un empleo estable en Estados Unidos no solo es una necesidad, es la forma de construir una vida con propósito, dignidad y futuro. Pero para trabajar legalmente se necesita algo más que disposición: un permiso válido que te abra las puertas del sistema laboral.
El problema es que muchos inmigrantes no saben por dónde empezar o cometen errores en la documentación que retrasan el proceso. Si estás en esa situación, Notaría Mundo Latino te acompaña paso a paso para que tus papeles estén correctos, traducidos y certificados, y puedas trabajar sin miedo y con respaldo legal.

💬Cuando el idioma se convierte en una barrera, nosotros hablamos tu idioma
Los formularios y cartas oficiales suelen estar escritos en un inglés técnico que confunde incluso a quienes lo dominan. Una palabra mal interpretada o una respuesta fuera de contexto puede cambiar todo el resultado del trámite.
En Notaría Mundo Latino, te explicamos con claridad qué documentos necesitas, cómo deben presentarse y qué pasos seguir para evitar devoluciones o rechazos en tu permiso de trabajo. Nuestro equipo revisa cada hoja contigo, en español, sin tecnicismos ni frases complicadas.

⚙️Qué es y por qué importa el permiso de trabajo
El permiso de trabajo conocido oficialmente como Employment Authorization Document (EAD) es la llave que te permite trabajar de forma legal mientras esperas otro tipo de estatus o mientras regularizas tu situación migratoria.
Tenerlo al día no solo te da tranquilidad. También te abre las puertas a mejores empleos, seguridad social, beneficios laborales y una vida más estable. Pero para conseguirlo, cada documento debe estar perfectamente preparado: fotos, formularios, pruebas de identidad, traducciones y certificaciones.
En Notaría Mundo Latino te ayudamos a revisar y organizar todo lo necesario para que tu solicitud se presente sin errores.
Errores que pueden detener tu solicitud
Cada semana llegan a nuestra oficina personas que hicieron su trámite por cuenta propia y luego reciben una carta pidiendo correcciones.
Los errores más comunes son:
- Fechas escritas de forma diferente en documentos y formularios
- Traducciones no certificadas
- Declaraciones firmadas sin testigo o sin notario
- Copias simples de documentos importantes
- Información incompleta o inconsistente
Evitar esos fallos es más fácil de lo que parece: revisión, traducción certificada y notarización. Tres pasos que en Notaría Mundo Latino hacemos todos los días con rapidez y profesionalismo para proteger tu permiso de trabajo..
🧩 Cómo podemos ayudarte
Nuestro trabajo no es llenar formularios por ti, sino garantizar que tus documentos tengan validez legal y estén listos para presentarte.
Esto incluye:
- Revisión y certificación de copias fieles.
- Traducciones profesionales con sello y firma.
- Notarización de declaraciones y cartas de respaldo.
- Asesoría personalizada en español.
Cuando tus papeles pasan por nuestras manos, cada detalle es verificado con precisión. Así evitarás rechazos, ahorras tiempo y te aseguras de que tu solicitud llegue completa.

Trabajar en regla cambia todo
Contar con un permiso de trabajo vigente transforma la forma en que vives en Estados Unidos. Ya no dependes de empleos informales, puedes abrir una cuenta bancaria, declarar impuestos y planificar un futuro sin miedo.
Por eso insistimos en hacerlo bien desde el inicio. En Notaría Mundo Latino te orientamos en tu idioma y te ayudamos a mantener tu documentación actualizada, para que tu estatus laboral siempre esté protegido.
En Nueva York, un aliado para tu estabilidad
Nueva York es una de las ciudades donde más personas solicitan permisos de trabajo cada año. La cantidad de trámites y la diversidad de casos hacen que los errores sean comunes.
Por eso, Notaría Mundo Latino se ha consolidado como una referencia para quienes buscan orientación legal clara y accesible.
Nuestra oficina atiende a trabajadores, estudiantes, padres de familia y profesionales que necesitan respaldo en su documentación laboral y migratoria.
Atendemos en español, con empatía y sin juicios, porque sabemos lo que significa buscar estabilidad en un país nuevo.
✨ La tranquilidad de hacer las cosas bien
No hay nada más estresante que vivir con la incertidumbre de no saber si tus documentos son válidos. Una simple revisión en una notaría profesional puede evitar meses de espera y pérdidas de dinero.
En Notaría Mundo Latino, te ofrecemos esa tranquilidad. Cada sello, cada traducción y cada verificación están hechos con el compromiso de proteger tu esfuerzo y mantener tu permiso de trabajo en orden.

Conclusión: trabajar en regla es trabajar con libertad
Tu permiso de trabajo no es solo un documento; es la puerta hacia nuevas oportunidades. Y cuando cada papel está en regla, no hay obstáculo que te detenga.
En Notaría Mundo Latino, te ayudamos a lograrlo. Con atención cercana, traducciones certificadas y validaciones notariales, hacemos que tu solicitud esté lista para ser aprobada.